-
1 толочь
•• -
2 ступа
-
3 решето
с.tamis m; crible m ( для зерна)сеять, пропускать что-либо сквозь решето — tamiser qch, cribler qch, passer qch au tamis••у него голова как решето разг. — il a la tête comme une passoireчудеса в решете! разг. — прибл. c'est époustouflant! -
4 носить
1) см. нести2) porter vtносить черное — s'habiller de noirносить бороду, усы — porter la barbe, la moustache••носить воду решетом — прибл. piler l'eau dans le mortier; fendre l'eau avec une épée
См. также в других словарях:
mortier — [ mɔrtje ] n. m. • 1190; lat. mortarium I ♦ 1 ♦ Récipient en matière dure et résistante, servant à broyer certaines substances. Le mortier et le pilon. « le pharmacien pilait des poudres au fond d un mortier de marbre » (Maupassant). Mortier de… … Encyclopédie Universelle
piler — 1. piler [ pile ] v. tr. <conjug. : 1> • 1165; bas lat. pilare 1 ♦ Réduire en menus fragments, en poudre, en pâte, par des coups répétés. ⇒ broyer, écraser, triturer. Piler de l ail dans un mortier. Piler le mil. 2 ♦ Fam. Flanquer une pile… … Encyclopédie Universelle
mortier — MORTIER. s. m. Meslange de terre ou de sable avec du ciment, de l eau & de la chaux. Faire de mortier. du mortier de terre. mortier de ciment. mortier à chaux & à sable. Mortier, Est aussi une sorte de vase qui est fait de metal, de pierre, de… … Dictionnaire de l'Académie française
mortier — (mor tié ; l r ne se lie jamais ; au pluriel, l s se lie : des mortié z épais) s. m. 1° Vase à parois épaisses, en fer, en marbre ou autre substance, creusé d une cavité hémisphérique évasée par le haut, et dans lequel on concasse, pulvérise ou … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
piler — (pi lé) v. a. 1° Réduire par les coups un corps dur en petits fragments. Fig. et familièrement. Piler du poivre, piétiner sans avancer, en parlant des derniers bataillons d une colonne de troupes ; et aussi sauter sur la selle à chaque pas… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Mortier et pilon — Pour les articles homonymes, voir Mortier et Pilon. Mortier et pilon … Wikipédia en Français
MORTIER — s. m. Mélange de chaux et de sable, de ciment ou de pouzzolane, détrempé avec de l eau, et servant à lier les pierres ou les moellons d une construction. Faire du mortier. Mortier à chaux et à sable, à chaux et à ciment. Mortier de ciment. Fig.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Mortier — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour l’article homonyme, voir Mortiers. Un mortier est un mélange de liant (ciment et/ou plâtre et/ou chaux) ou d anhydri … Wikipédia en Français
MORTIER — n. m. Mélange de sable, de chaux et de ciment, délayé avec de l’eau et servant à lier les pierres ou les briques d’une construction. Mortier à chaux et à sable, à chaux et à ciment. Mortier de ciment. MORTIER se dit aussi d’une Sorte de vase qui… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Le Mortier — Mortier Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour l’article homonyme, voir Mortiers. Un mortier est un mélange de liant (ciment et/ou plâtre et/ou chaux) ou d anhydrite (dans le… … Wikipédia en Français
Schnee — 1. An den alten Schnee denkt man nicht meh. Schwed.: Fram faren snö är snart glömder. – Seent tala om den snön som i fjol föll. (Grubb, 646.) 2. Aus Schnee wird nichts als Wasser. Holl.: Van sneeuw kan niet dan water voortkomen. (Harrebomée, II,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon